Geography question

[devilshole.livejournal.com]

Any theories or facts about where Devil's Hole is supposed to be in relation to Cheyenne? If not I can do what I want and that's great, but if there's anything resembling canon I like to go with that. Thanks for any help!